Aggiornamento scheda socio